Tekst piosenki: You always take your pretty face Everywhere that you go Make up hides that bitter taste Every time you say no I just want to make you smile Over and over and over Could you stay here for a while? Beat You can't stop the beat You can't stop When my heart starts starts My heart starts the beat [x4] Ya reputation will be fine Why is it nobody knows That it isn't your first time? I know, I know, I know I just want to make you smile Over and over and over Could you see it for a while? Best You can't stop the beat You can't stop When my heart starts starts My heart starts the beat [x4] Why did you call me Again and again? Just to tell me you wanna be friends? Beat You can't stop the beat You can't stop When my heart starts starts My heart starts the beat [x4] Tłumaczenie: Zawsze zabierasz swoją piękną twarz Wszędzie, dokąd pójdziesz Makijaż zakrywa jej gorzki smak Za każdym razem, gdy mówisz: "Nie" Ja tylko chciałbym sprawić, abyś się śmiała Znów i znów, i znów Czy mogłabyś tu zostać na chwilę? Nie możesz powstrzymać uderzeń Nie możesz powstrzymać Kiedy moje serce zaczyna, zaczyna Moje serce zaczyna bić [x4] Twoja reputacja się nie pogorszy Czemu nikt nie wie tego Że to nie jest twój pierwszy raz? Ja wiem, ja wiem, ja wiem Ja tylko chciałbym sprawić, abyś się śmiała Znów i znów, i znów Czy mogłabyś tu zostać na chwilę? Nie możesz powstrzymać uderzeń Nie możesz powstrzymać Kiedy moje serce zaczyna, zaczyna Moje serce zaczyna bić [x4] Czemu mnie wołałaś Znowu i znowu? Tylko po to, by powiedzieć, że chcesz abyśmy byli tylko przyjaciółmi? Nie możesz powstrzymać uderzeń Nie możesz powstrzymać Kiedy moje serce zaczyna, zaczyna Moje serce zaczyna bić [x4]

[Intro] Don't stop the music The music [x6] Yeah, don't stop the music I don't want to walk away from the, the Yeah Don't stop No no no no [Verse 1] On the street, in the park, on the floor, anywhere you are Something fresh, something wild, take it up like a shooting star Cause I never found anyone like you And you are the beat in my heart (Come on take me higher) [Chorus] Don't stop the music We can make beautiful music Don't fight the feeling Now that we're falling in love [Verse 2] Take a trip to the stars, make a wish, rocket to the moon There you are between Venus and Mars, now you're in the groove Cause I see the passion that's in your eyes And you lift me up to the sky (Come on take me higher) [Chorus] [x2] [Verse 3] Oh, don't stop the music, baby Let the rhythm drive you crazy Don't fight the feeling, baby In your heart, in your heart, in your heart (I don't want to stop the music, right now) [Bridge] Keep it up, got to keep it up, you got to keep it up [x2] Don't stop it now [Chorus] [x2] [Outro] Keep it up, got to keep it up, you got to keep it up [x3]

TRACY You can't stop an avalanche as it races down the hill You can try to stop the seasons, girl, but you know you never will And you can try to stop my dancing feet, but I just cannot stand still! 'Cause the world keeps spinnin' round and round And my heart's keepin' time to the speed of the sound I was lost 'til I heard the drums, then I found my way TRACY & LINK 'Cause you can't stop the beat Ever since this whole world began A woman found out if she shook it, she could shake up a man And so I'm gonna shake and shimmy it the best that i can today 'Cause you can't stop the motion of the ocean or the sun in the sky You can wonder, if you wanna, but I'll never ask why And if you try and hold me down I'm gonna spit in your eye and say That you can't stop the beat! PENNY You can't stop the river as it rushes to the sea You can try to stop the hands of time, but you know it just can't be! And if they try to stop us, Seaweed, I'll call the N double A C P Cause the world keeps spinnin round and round And my heart's keepin time to the speed of sound I was lost 'til I heard the drums, then I found my way PENNY & SEAWEED Cause you cant stop the beat! Ever since we first saw the light A man and woman like to shake it on a Saturday night and so I'm gonna shake and shimmy it with all of my might today Cause you cant stop the motion of the ocean, or the rain from above you can try to stop the paradise we're dreamin of But you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay Cause you cant stop the beat! EDNA You can't stop my happiness, cause I like the way I am And you just can't stop my knife and fork when I see a Christmas Ham! So if you don't like the way I look, well, I just dont give a damn! Cause the world keeps spinnin' round and round and my hearts keepin time to the speed of sound I was lost 'til I heard the drums, then I found my way Cause you cant stop the beat Ever since this whole world began A woman found out if she shook it she could shake up a man and so I'm gonna shake and shimmy it the best that I can today! Cause you can't stop the motion of the ocean or the sun in the sky You can wonder, if you wanna, but I'll never ask why And if you try and hold me down, I'm gonna spit in your eye and say That you can't stop the beat! MOTORMOUTH MAYBELLE Oh, Oh, Oh You can't stop today [No!] As it comes speeding down the track [oooh, child yes!] Yesterday is history [be gone!] And it's never comin back! [Look ahead, cause...] Tomorrow is a brand new day, and it don't know white from black [YEAH!] 'Cause the world keeps spinnin' round and round And my heart's keepin time to the speed of sound I was lost til I heard the drums, then I found my way 'Cause you cant stop the beat! Ever since we first saw the light, A man and woman like to shake it on a Saturday night And so I'm gonna shake and shimmy it with all of my might today! Cause you cant stop the motion of the ocean, or the rain from above They can try to stop the paradise we're dreamin of But you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay Cause you can't stop the beat! ENSEMBLE Aah, aah, aah, Ahh, ahh, ahh Ahh, ahh, ahh ahh Ever since we first saw the sun A man and woman like to shake it when the day is done And so we're gonna shake and shimmy it and have some fun today! Cause you can't stop the Motion of the ocean or the rain from above You can try to stop the paradise were dreamin of But you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay! You cant stop the beat! (you cant stop the beat) You cant stop the beat! (you cant stop the beat) YOU CANT STOP THE BEAT!

TRACY Nie zatrzymasz tej lawiny, co z impetem spada w dół. Możesz próbować, dziewczyno ale i tak ci się nie uda. Możesz próbować zatrzymać mój taniec ale ja tańczyć nie przestanę. Ponieważ świat wiruje Kręci, kręci się I moje serce stara się, Utrzymać prędkość dźwięku Byłam zagubiona, nim usłyszałam rytm, Potem sama odnalazłam drogę. TRACY I LINK Nie powstrzymasz rytmu, który jest odkąd powstał świat, Kobieta zrozumiała, że odpowiednio tańcząc, może wstrząsnąć mężczyzną. Będę więc potrząsać i trząść Dziś jak najlepiej potrafię. Ponieważ nie zatrzymasz Ruchu oceanu, Promieni słońca na niebie. Możesz zastanawiać się dlaczego. Ale ja nigdy się o to nie pytałam. I kiedy spróbujesz mnie zatrzymać. Splunę i powiem ci , że nie zatrzymasz rytmu! PENNY Nie powstrzymasz rzeki, co do morza zmierza. SEAWEED Możesz spróbować zatrzymać czas, Ale musisz wiedzieć że nie uda ci się to. PENNY I jeśli ktoś spróbuje nas zatrzymać Seaweed zadwonie do NAACP*. Ponieważ świat wiruje Kręci, kręci się I moje serce stara się, Utrzymać prędkość dźwięku Byłam zagubiona, nim usłyszałam rytm, Potem sama odnalazłam drogę. PENNY & SEAWEED Ponieważ nie zatrzymasz rytmu. PENNY & SEAWEED Od początku gdy ujrzeliśmy światło mężczyzna z kobietą tańczą razem w sobotnią noc. Będę więc potrząsać i trząść dziś ze wszystkich sił. Ponieważ nie zatrzymasz Ruchu oceanu, lub spadającego deszczu. Możesz spróbować zniszczyć raj o którym marze. Ale nie zatrzymasz rytmu, dwóch serc bijących razem. Ponieważ nie możesz zatrzymać rytmu. EDNA Nie zniszczysz mojego szczęścia, ponieważ kocham siebie taką jaką jestem. Nie zatrzymasz mnie, kiedy z nożem i widelcem widzę świąteczną pieczeń. Nawet jeśli nie podoba ci się jak wyglądam mnie to nie obchodzi! EDNA & ENSEMBLE Ponieważ świat wiruje Kręci, kręci się I moje serce stara się, Utrzymać prędkość dźwięku Byłam zagubiona, nim usłyszałam rytm, Potem sama odnalazłam drogę. EDNA & COMPANY Ponieważ nie możesz zatrzymać rytmu. który jest odkąd powstał świat, Kobieta zrozumiała, że odpowiednio tańcząc, może wstrząsnąć mężczyzną. Będę więc potrząsać i trząść Dziś jak najlepiej potrafię. Ponieważ nie zatrzymasz Ruchu oceanu, Promieni słońca na niebie. Możesz zastanawiać się dlaczego. I kiedy spróbujesz mnie zatrzymać. Splunę i powiem ci , że nie zatrzymasz rytmu! MOTORMOUTH Oh oh oh Nie zatrzymasz dnia dzisiejszego który zbyt szybko mknie. Dziecko, dzień wczorajszy to historia, Która już nie powtórzy się. MOTORMOUTH & ENSEMBLE Ponieważ jutro nadejdzie nowy dzień MOTORMOUTH Który nie będzie rozróżniał ludzi białych i czarnych ENSEMBLE Yeah! MOTORMOUTH & ENSEMBLE Ponieważ świat wiruje Kręci, kręci się I moje serce stara się, Utrzymać prędkość dźwięku Byłam zagubiona, nim usłyszałam rytm, Potem sama odnalazłam drogę. Ponieważ nie możesz zatrzymać rytmu. WSZYSCY Od początku gdy ujrzeliśmy światło mężczyzna z kobietą tańczą razem w sobotnią noc. Będę więc potrząsać i trząść dziś ze wszystkich sił. Ponieważ nie zatrzymasz Ruchu oceanu, lub spadającego deszczu. Możesz spróbować zniszczyć raj o którym marze. Ale nie zatrzymasz rytmu, dwóch serc bijących razem. Nie możesz zatrzymać rytmu. Aah, aah, aah Aah, aah, aah Aah, aah, aah WSZYSCY Od początku gdy ujrzeliśmy światło mężczyzna z kobietą tańczą razem kiedy słońce zachodzi Ale my będziemy potrząsać i trząść I się bawić Dziś! WSZYSCY Ponieważ nie zatrzymasz Ruchu oceanu, lub spadającego deszczu. Możesz spróbować zniszczyć raj o którym marze. Ale nie zatrzymasz rytmu, dwóch serc bijących razem. Ponieważ nie możesz zatrzymać rytmu. nie możesz zatrzymać rytmu. nie możesz zatrzymać rytmu. nie możesz zatrzymać rytmu. nie możesz zatrzymać rytmu.

John Travolta, Zac Efron, Nikki Blonsky, Elijah Kelley, Amanda Bynes, Queen Latifah Year: 2007 5:24 3,518 Views Playlists: #4 The easy, fast & fun way to learn how to sing: You can't stop an avalanche As it races down the hill You can try to stop the seasons, girl But you know you never will And you can try to stop my dancin' feet But I just cannot stand still 'Cause the world keeps spinning 'Round and 'round And my heart's keeping time To the speed of sound I was lost 'til I heard the drums Then I found my way 'Cause you can't stop the beat Ever since this whole world began A woman found out if she shook it She could shake up a man And so I'm gonna shake and shimmy it The best that I can today 'Cause you cant stop the motion of the ocean Or the sun in the sky You can wonder if you wanna, but I never ask why And if you try to hold me down I'm gonna spit in your eye and say That you can't stop the beat! You can't stop the river as it rushes to the sea You can try to stop the hands of time, but you know it just can't be! And if they try to stop us, Seaweed, I've got the N double 'Cause the world keeps spinnin' round and round And my heart's keepin' time to the speed of sound I was lost 'til I heard the drums, then I found my way 'Cause you can't stop the beat! Ever since we first saw the light A man and woman like to shake it on a Saturday night So I'm gonna shake and shimmy it with all of my might today 'Cause you cant stop the motion of the ocean or the rain from above You can try to stop the paradise we're dreamin' of But you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay 'Cause you cant stop the beat! You can't stop my happiness, 'cause I like the way I am And you just can't stop my knife and fork when I see a Christmas Ham! So, if you don't like the way I look, well, I just don't give a damn! 'Cause the world keeps spinnin' round and round And my hearts keepin' time to the speed of sound I was lost 'til I heard the drums, then I found my way 'Cause you can't stop the beat Ever since this whole world began A woman found out if she shook it she could shake up a man And so I'm gonna shake and shimmy it the best that I can today! 'Cause you can't stop the motion of the ocean or the sun in the sky You can wonder, if you wanna, but I never ask why And if you try to hold me down, I'm gonna spit in your eye and say That you can't stop the beat! Oh, Oh, Oh You can't stop today (No!) As it comes speeding 'round the track (oooh, child yes!) Yesterday is history (be gone!) And it's never comin' back! (look ahead, 'cause) 'Cause tomorrow is a brand new day, and it don't know white from black (yeah!) 'Cause the world keeps spinnin' round and round And my heart's keepin' time to the speed of sound I was lost 'til I heard the drums, then I found my way 'Cause you can't stop the beat! Ever since we first saw the light A man and woman like to shake it on a Saturday night So I'm gonna shake and shimmy it with all of my might today! 'Cause you can't stop the motion of the ocean, or the rain from above They can try to stop the paradise we're dreamin' of But you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay 'Cause you can't stop the beat! Aah, aah, aah Ahh, ahh, ahh Ahh, ahh, ahh ahh Ever since we first saw the sign A man or woman like to shake it when the day is ooh ooh And so we're gonna shake and shimmy it and have some fun today! 'Cause you can't stop the motion of the ocean or the rain from above You can try to stop the paradise we're dreamin' of But you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay! 'Cause you can't stop the beat! You can't stop the beat You can't stop the beat You can't stop the beat You can't stop the beat The easy, fast & fun way to learn how to sing: Written by: Marc Shaiman, Scott Michael Wittman Lyrics © Universal Music Publishing Group Lyrics Licensed & Provided by LyricFind Citation Use the citation below to add these lyrics to your bibliography: Missing lyrics by John Travolta? Know any other songs by John Travolta? Don't keep it to yourself! Watch the song video You Can't Stop the Beat Browse Quiz Are you a music master? » What is the meaning behind the BTS band acronym? A. Be There Soon B. Blood Sweat & Tears C. Behind The Scene D. Bulletproof Boy Scouts John Travolta tracks On Radio Right Now Powered by Think you know music? Test your MusicIQ here! Movies in which is played You Can't Stop the Beat » Hairspray